『ポーランドの暮らしと生活情報』は僻地在住者・阿月まりが現地の暮らしにもとづいて編集しています。ワルシャワやクラクフのような有名都市とはひと味違う、裏ポーランド情報的な路線が当サイトの特徴です。
一般にはあまり知られていない地方都市や田舎の暮らしをメインに取り上げ、頬被りしたBabcia（バプチャ）が採れたてのキノコを庭先で仕分けるような、ポーランドらしい詩情をお伝えできればと願っています。
2003年からの記録になりますので、内容によっては古く感じられるものもありますが、参考として楽しんでいただけたら幸いです。
機会があれば、ぜひポーランドにお越し下さい♥
ポーランドを短期間で効率よく旅行するためのポイント
・到着と出発の空港を同じにしない
・出来ればレンタカーを借りる
・NoclegiやApartmentを利用する
§
§ 姉妹サイト
ポーランドの蜂蜜酒を飲もう Miód Pitny（ミュウト・ピトヌィ）
ポーランドの伝統名産Miód Pitnyについて紹介しています。
一度飲んだら忘れられない芳醇な香りと濃厚な甘さが特徴。
琥珀色の高貴なお酒をぜひお楽しみください♥
sanmarie*com 恋と生き方のエッセー＆レビュー
映画・音楽・書籍のレビューと、恋愛・女性の生き方に関するエッセー、育児コラムとアドバイスなどを掲載しています。
sanmarieのメインサイトです。
お気に入りが見つかれば嬉しいです♥
初めてのWordPressとPC
世界的人気のブログツール『WordPress』の初心者向けカスタマイズとPCのお役立ち情報などを掲載しています。
興味のある方はぜひトライしてください☆
§ 記事一覧
当サイトの記事一覧はサイトマップでどうぞ。
映画・音楽・書籍のレビュー
Love&Lifeのエッセー集
育児コラムとアドバイス
ポーランドの蜂蜜酒および食文化の紹介
個人配送のお取り扱い
人気のブログツールWordPressの初心者向けインストール＆カスタマイズ
PC＆Internetのお役立ち情報
§ 管理人・阿月まりのプロフィール
出身地 : 京都生まれ
一番思い出深い場所：福岡
最後に暮らした場所：大阪（1990年代）
誕生日： 1967年水瓶座
趣味： 読書、映画、音楽
好きな小説 ： 白い巨塔、罪と罰
好きな作家 ： 山崎豊子、曽野綾子
好きな映画 ： タイタニック（誰が何と言おうと・・） ゴッドファーザー
好きな音楽 ： ＳＡＤＥ、ＳＴＩＮＧ、ラフマニノフ、ワーグナー
家族 ： 旦那（ポ人） 息子 ’04生まれ 娘 ’06生まれ
職業 ： 看護婦
現在の住まい ： Google Earthでもフォローできない東欧の僻地
『Google Earth』とは、地球上のあらゆる場所にジャンプして、衛星画像、地図、地形、3D の建物を表示でき、銀河の彼方から海底峡谷まで訪れることができるという、最強のインターネット探索ツール。
★ペンネーム「阿月まり」の由来★
1999年～ 「Marie」
2003年 「阿月マリエ」
2006~0８年 「優月まり」
ペンネームはその時々の気分でちょくちょく変えてます。
「Marie」にした理由は、「聖母マリア」と「海（Marine）」のイメージから。
ワーグナーの歌劇『トリスタンとイゾルデ』の世界観からヒントを得ています。
- 2008年秋 スロヴァキアにて -
★サイト名の由来★
ここ数年愛用している「sanmarie」は、ご存じ、結婚情報サービス「サンマリエ」から取ったものです。
年を取って、看護婦の仕事がきつくなったら、ブライダル･カウンセラーになりたいな、なんて考えていたので・・。
今でも、人を幸せにする仕事には憧れます。
そんな訳で、サイトの名前も「sanmarie」。
「sanmarie*com」は【総合サイト】というイメージで付けました。
★ネット歴★
※ ’98年 Art&Literatureサイト『Clair de Lune』の運営を開始。
※ ’99年冬～ メールマガジン『Clair de Lune』創刊
※ ’99年 「NHK教育 メールマガジン ～増殖する心の小宇宙～ 」
メルマガ発行者の一人として、コメントさせて頂きました。
※ ’00年 メールマガジン『eclipse』創刊
※ ’02年 メールマガジン『We are…』創刊
※ ’03年 サイト『ポーランドと私』を開設
※ ’03年 「文化放送 吉田照美のやる気まんまん」
ポーランド在住者として、ラジオに電話で出演。
※ ’03年 「ニッポン放送 小林克也のお願いDJ」
こちらも在住者としてラジオに電話出演。
憧れの小林さんとお話しできて嬉しかった♪
※ ’04年 コンテスト入選作「親から子へ…―伝えたい、たくさんの「ありがとう」
※ ’06年 サイト『まるメゾン エッセー館』『育児館』開設
※ ’07年 「ベルばらKidsぷらざ」公式ブログ コラム『東欧ベルばら漫談』連載
少女時代から憧れの池田理代子先生の公式ブログで連載させて頂きました。
※ 教育のまぐまぐ 教育のヒント Pick upに掲載 『コラム子育て・家育て』より
・「命を粗末にしてはいけない」という言葉は心に響くか
・「子どもが親の財布からお金を盗む理由」
※ ’08年12月 まるメゾンを『sanmarie*com』として再編集
※ ’08年12月 「海外子育てインフォ」にポーランド在住者ブログとして紹介。
※ ’09年 モーニングラジオにポーランド在住者として電話出演
★コンタクト★
ご意見・ご感想はメールフォームをご利用下さい。
もしくは、下記アドレスに直接メールを送り下さい。
（スパム防止のため画像処理しています。お手数ですが手入力でお願いします）
ツイート
Comments
初めまして。
「黒鳥 ３２回転」で検索して
こちらにたどり着きました。
思わず、こんなサイトを探してたんですー！！と
叫びたくなるほどのショックでした。
１０代の頃、毎週楽しみにしていた「SWAN」でしたが
全巻揃えたコミックスも、随分前に処分してしまいました。
本当に懐かしく思います。
そして、それ以外にも読みたい記事がいっぱいです。
ゆっくり読ませていただきますね。
本当にありがとうございます。
はじめまして。実はもうずいぶん前から、秘かなファンとして拝見していました（＾＾）
ドイツの音大でピアノを専攻して4年目です。今学期で大学の課程は修了、その後大学院で勉強を考えつつ、少しづつ実生活と結び付けていこうと思っているところです。
来年の夏に今のポーランド人のパートナーと結婚します。まりさんのページは、そのことがきっかけで見つけたのです。
プロフィールの好きな小説・作家が全く同じでした！（笑）
まりさんのお書きになる文章は、まるで言葉のクラシック音楽のようで、とても美しさを感じます。いろいろコラムも参考にさせていただいております（＾＾）
これからも、素敵なページを楽しみにしています！
Naokoさん、メッセージをありがとうございました。
たまにヤクザな記事も書いていますが、気に入っていただいて、本当に嬉しいです(*^^*)
ドイツでピアノの勉強をされているのですね！
私も自分で弾いてみたい曲がいっぱいあるけれど、もう手遅れですわ・・
上手いとか下手とか関係なしに、「ずっと続けて行ける」というのが一番幸せだと思いますよ。
ぜひぜひ、夢が叶うよう、頑張ってくださいね。
ポーランド人の男性と結婚されるご予定とのこと。
こちらの男性は優しい人が多いから（家事と育児もよく手伝う）、きっと幸せになりますよ。
花の婚約時代、アツアツと楽しんで下さいね☆
子供が産まれたら、もうそれどころではなくなりますので・・^_^;
今のうちにラブラブしときましょ～(＾▽＾
せんりさん。コメントをありがとうございました。
「黒鳥 32回転」私も大好きです。
いろんな演技を見比べると、バレリーナの個性や解釈がよく表れて、本当に面白いですよね。
「SWAN」は芸術や人生について考えさせられる、素晴らしい作品でした。
真澄とレオンの娘が活躍する、続編の「まいあ」も読んでみたいのですが、今は機会を待っているという感じです。
このサイトもドタバタと作ったので、荒っぽい箇所もあるかと思いますが、お気に入りが見つかれば嬉しいです。
どうぞ、楽しんでいって下さいね。
初めまして。ポーランドには2008年に1度訪れただけなのですが、とても居心地良く、食べ物もしっくりしてとても気に入ってしまいました。
不便なことも多くて大変でしょうが、住んでらっしゃるのはうらやましいです。ポーランドのことをもっと知りたい私にはとてもうれしい情報いっぱいです。ありがとうございます。
Michiyoさん、こんにちは。
メッセージをありがとうございます。
フルネームはあまり出さない方がいいと思いましたので、下のお名前だけ表示しておきますね。
ポーランドのこと、気に入ってくださってありがとうございます。
食べ物も美味しいですよね。私もこちらに来てから、ずいぶん太りました（笑）
こちらも年々、町が発展して、とても暮らしやすくなっています。
今、サイトの調子が悪くて、データの消えている箇所がずいぶんあるのですが、
いろいろ楽しんでいってください。
また機会があれば、ぜひ訪れてくださいね(^^)
お気遣いありがとうございます。
ポーランドでは今頃林檎の花が美しい時期でしょうか？
チェコとクラクフの間を列車移動したときの美しい景色が忘れられません。ポーランドに関わりたい、またきっと行きたいと思ってます。
サイトを楽しませていただきます＾＾
Michiyoさん、こんにちは。
こちらも天候不順の日が長く続きましたが、
このところようやく春の気候が安定してきました。
これから8月頃が一番美しい季節ですよ(^^)
また機会があれば、ぜひ訪れてくださいね。
はじめまして＝
何度かプログを読ませていただいています。
そして驚くことに私はまりさんと共通点がなんと三つもありますよ～！
私も今年ポーランド人の主人と結婚しました
そして大阪に住んでいました
そして..看護師なんですよ～！（現役バリバリです～）
私たちはカナダに住みますが私はまだポーランドに行ったことがありません。それでも 主人からいつもポーランドのことを聞かされるたびにいろんな想像をしています。その中でまりさんのプログをみつけました。
主人は長くカナダに住んでいてもいつもポーランドの家族を思い、ポーランドをとても愛しています。一度も行ったことがない私もまりさんのプログと主人からの話をいっぱい聞き、ポーランドを知ったかぶり気分です、、、。
私はこれからカナダに住むことでいろんなことがすごく不安でした。
そんな時遠いポーランドで力強く生きているまりさんのプログをみて元気と勇気いただきました。同じ看護師ということにもすごく励まされました。ありがとうございます。
そして、今年の夏は初ポーランド上陸～！の予定です。
これで本当のポーランド通になります！
また楽しいプログ楽しみにしています。
mikaさん、こんにちは。
いつも見に来てくださって、どうもありがとうございます(^^)
大阪・・いいですよね。私も離れてみて、あのパワフルな町の良さがようやく分かりました。
カナダはポーランドに比べれば、インフレも整って住みやすいとは思いますが、
外国暮らしはつらい時もありますので、お体に気をつけて、頑張ってくださいね。
ポーランドの夏は素晴らしく綺麗です。
どうぞ美しい自然と暮らしを満喫してくださいね。
また何かありましたら、お気軽にコメントください。
いつまでもお幸せに(^^)
まりさん～
返信ありがとうございます。
大阪のパワーはどこの国にいっても大丈夫ですよねえ～！
私は生まれも育ちも大阪で、今はすっかり大阪のおばちゃんになっています。。。それでまりさんのプログすごく共感するところが多くて、そうやんなあ～！と突っ込みいれたくなるところいっぱいあります。
夫にはどうやったら大阪の笑いのつぼがわかってもらえるかと苦労しています、、。
実は今ちょうど大阪に帰ってきていて夫婦別居生活をしています。少し時間があるのでまりさんの料理レシピを楽しく、しく見させていただいています。
カナダにもロシア、ポーランドの食材が買える店があって私たちもよく行くのですが（ちょっと高い！）、いつも買うものが決まっているので、今度向こうに帰ったらもう少しじっくり見てみようかと思ってます。
また時々メールさせてくださいね！
大阪の笑いのツボは難しいですよ。
前に吉本新喜劇がカーネギーホールで公演したことがありましたけど（英語字幕付きで）
アメリカ人観客の反応はやはりイマイチ、
何が面白いんだ、って感じで、インタビューに答えてたのが印象的でした。
そりゃ「おじゃましまんにゃわ」なんて翻訳できないですもんね（笑）
カナダも移民さんが多いので、ポーランドの食材は手に入りやすいでしょうね。
あちらでもぜひぜひ、伝統料理に挑戦してください。
がんばってくださいね☆